Тогда принцесса Селестия вызывает Сумеречную Искорку со своими подругами во дворец. Она рассказывает, что только им под силу остановить Дискорта, ведь они имеют связь с элементами гармонии, уже остановившими однажды злобного духа. И когда она собирается передать пони элементы, обнаруживается, что они пропали. Их похитил Дискорт и тогда, чтобы найти их, пони отправляются в лабиринт, который полон ловушек и испытаний.
Хитрый Дискорт разделяет подруг и пытается по одной каждую исключить из игры. В итоге все пони кроме Искорки остались под властью иллюзий и так и не нашли элементы гармонии.

Мои маленькие пони: дружба это чудо "Возвращение гармонии часть 1" - первая серия второго сезона
Мультфильм мои маленькие пони 2 на русском
Оригинальное название: My Little Pony: Friendship Is Magic
Названия на русском: Мой маленький пони. Дружба - это чудо, 2 сезон; Мой маленький пони. Дружба - это магия, 2 сезон; Мой маленький пони. Магия дружбы, 2 сезон
Страна: США, Канада
Год: 2011
Сезон: второй
Серия: первая
Название серии: Возвращение Гармонии. Часть 1 (The Return of Harmony. Part 1)
Язык: русский
Перевод: профессиональный, от телеканала "Карусель" и любительский, многоголосый
Продолжительность: 22 минуты
Смотреть мультфильм Мои маленькие пони: дружба это чудо "Возвращение гармонии часть 1" - первая серия второго сезона:
Профессиональный перевод от телеканала "Карусель"
Любительский перевод
Профессиональный перевод от телеканала "Карусель"
Любительский перевод
Смотреть мультфильм "Мои маленькие пони: Дружба это чудо" Все серии первого сезона
Смотреть мультфильм "Мои маленькие пони: Дружба это чудо" Все серии второго сезона
Смотреть мультфильм "Мои маленькие пони: Дружба это чудо" Все серии третьего сезона
Смотреть мультфильм "Мои маленькие пони: Дружба это чудо" Все серии четвёртого сезона
31.08.2012